通常

ネイティブがよく使う英語のことわざ・慣用句検定 パートⅡ

ネイティブスピーカーが日常会話や映画、ドラマなどで頻繁に使用する「英語のイディオム(慣用句)やことわざ」の検定第2弾です。直訳すると意味が分からない面白い表現や、語源がユニークなフレーズを20問集めました。楽しく学びながら、英語の表現力をさらにステップアップさせましょう!

🤩認定
難易度 判定中
クイズ数 30 問
いいね👍 0
🎓 検定 受験数 0 人 合格率 0.00%
通常 📝 0 検定 🎓 0 早押し ⚡ 0 マルバツ ⭕ 0 合計 🎯 0
公開日:2026/08/25 修正日:2026/09/25
▼ このクイズの例題を見てみる
  • Q.1
    英語のイディオム「kick the bucket」が表す意味として、正しいものはどれでしょう?
    • バケツを蹴飛ばして怒る
    • 仕事を辞める
    • 大失敗する
    • 亡くなる(死ぬ)
  • Q.2
    「bite off more than you can chew」という表現は、どのような状況を戒める言葉でしょう?
    • 他人の手柄を横取りする
    • 食べ過ぎてお腹を壊す
    • 大口を叩いて恥をかく
    • 自分の能力(手)に余ることをしようとする
  • Q.3
    日本のことわざ「覆水盆に返らず」とほぼ同じ意味で使われる英語のフレーズ「Don't cry over spilt ○○」。○○に入る飲み物は何でしょう?
    • wine(ワイン)
    • tea(お茶)
    • milk(ミルク・牛乳)
    • water(水)
  • Q.4
    「The ball is in your court.」という表現は、相手に対して何を伝えているでしょう?
    • あなたはスポーツが得意だ
    • 次はあなたが決断(行動)する番だ
    • あなたの責任だ(責任転嫁)
    • あなたには関係ない
  • Q.5
    英語のスラング「couch potato(カウチポテト)」とは、どのような人のことを指すでしょう?
    • 家の中で一番快適な場所
    • じゃがいものように丸々太った人
    • ソファで食べるのにぴったりなスナック
    • ソファに座ってテレビばかり見ている怠け者
  • Q.6
    大事なプレゼンやスピーチの前に「I have butterflies in my stomach.」と言った場合、どんな気持ちを表しているでしょう?
    • 緊張してドキドキ(ソワソワ)する
    • 恋に落ちて有頂天になる
    • とてもお腹が空いている
    • お腹の調子が悪い(腹痛)
  • Q.7
    日本のことわざ「触らぬ神に祟りなし」と同じような意味で使われる英語の表現「let sleeping ○○ lie」。○○に入る動物は何でしょう?
    • cats(猫)
    • dogs(犬)
    • bears(熊)
    • lions(ライオン)
  • Q.8
    ボクシングなどのスポーツに由来するイディオム「throw in the towel」が表す意味は何でしょう?
    • 怒って物を投げつける
    • 負けを認めて諦める(降参する)
    • シャワーを浴びてすっきりする
    • 掃除を終わらせる
  • Q.9
    夜遅くなった時などにネイティブがよく言う「hit the sack(または hit the hay)」とは、どういう行動を指すでしょう?
    • 仕事をクビになる
    • ベッドに入って寝る
    • 泥棒に入る
    • サンドバッグを叩いて運動する
  • Q.10
    タバコや悪習などを「quit cold turkey」と言った場合、どのようにやめることを意味するでしょう?
    • 寒気を感じて風邪をひく
    • 感謝祭の七面鳥を焦がす
    • 冷たい態度をとる
    • (悪い習慣を)きっぱりと完全にやめる

\ このページをシェア・保存する /

スポンサーリンク
キャラクター

制限時間は3分だよ!

クイズに挑戦してくれてありがとう!

TID:1012695

🌐 How to translate

This site supports your browser's built-in translation feature.

🍎 iPhone / Safari: Tap the "aA" icon in the address bar and select "Translate to [Your Language]".
🤖 Android / Chrome (PC): Tap the "⋮" menu icon and select "Translate...".

* Note: As this uses machine translation, wordplay or riddles may not translate correctly.

Q.1
⌚ 経過時間 00:00 / 05:00

通常

クイズ結果

0 点
正解 0
/
0 問

\ この結果をシェアして友達に自慢しよう! /

✨ 面白かったら「いいね」で作者を応援しよう!

⚔️ クイズ対決(ランクマッチ) 得意なジャンルで早押しバトル!勝利してクラス昇格を目指そう!
対決ルームへ行く 🏃‍♂️
⭕ マルバツクイズ スキマ時間にサクッと挑戦!直感を信じて〇か×か答えよう!
マルバツに挑戦 🏃‍♂️
📚 勉強ルーム 辞典や年表で知識を深め、毎日の学習目標を設定しよう!
勉強ルームへ行く 🏃‍♂️
スポンサーリンク

✨ おすすめのクイズ

  • 形容詞?副詞?英語の学習で品詞に迷うことはありませんか?優しい単語で品詞を学ぶクイズです。

    ✨公開👍100突破!
    難易度 判定中
    クイズ数 15 問
    いいね👍 1
    通常 📝 168 検定 🎓 12 早押し ⚡ 2 マルバツ ⭕ 24 合計 🎯 206
  • 英語翻訳クイズです!みんな頑張れ!goooood!

    ✨公開👍100突破!
    難易度 判定中
    クイズ数 5 問
    いいね👍 1
    通常 📝 100 検定 🎓 13 早押し ⚡ 10 マルバツ ⭕ 18 合計 🎯 141
  • 英単語の類義語(シノニム)を答えるクイズです。基礎的な単語から、少しレベルの高い単語まで幅広く選びました。語彙力アップのためにぜひ挑戦してみてください。

    🤩認定
    難易度 判定中
    クイズ数 17 問
    いいね👍 0
    通常 📝 11 検定 🎓 2 早押し ⚡ 1 マルバツ ⭕ 0 合計 🎯 14
  • スポンサーリンク
  • TOEICに出てくる単語や熟語の検定です。

    ✨公開
    難易度 判定中
    クイズ数 44 問
    いいね👍 1
    通常 📝 19 検定 🎓 8 早押し ⚡ 0 マルバツ ⭕ 0 合計 🎯 27
  • 英語のスペルをちゃんとした意味でやらないと英会話で混乱するよ!♪───O(≧∇≦)O────♪

    ✨公開👍100突破!
    難易度 判定中
    クイズ数 9 問
    いいね👍 2
    通常 📝 102 検定 🎓 14 早押し ⚡ 6 マルバツ ⭕ 21 合計 🎯 143
  • 次の英語を日本語に訳したとき、○に適する語を選びなさい。

    ✨公開
    難易度 判定中
    クイズ数 17 問
    いいね👍 1
    通常 📝 8 検定 🎓 1 早押し ⚡ 0 マルバツ ⭕ 0 合計 🎯 9
  • スポンサーリンク
  • 出題される英単語の正しいスペルを選んでください。中学レベルの英単語になります。皆さん、チャレンジしてください。

    🤩認定
    難易度 判定中
    クイズ数 37 問
    いいね👍 2
    通常 📝 43 検定 🎓 3 早押し ⚡ 0 マルバツ ⭕ 7 合計 🎯 53
  • 英語圏の友達とのチャットやSNSで頻繁に見かける「LOL」「OMG」などのテキストスラング。素早く返信するために生まれたこれらの表現を知っておくと、ネイティブとのコミュニケーションが格段にスムーズになります!教科書では学べない、リアルなネット英語や若者言葉を20問出題。全問正解を目指しましょう!

    🤩認定
    難易度 判定中
    クイズ数 21 問
    いいね👍 0
    通常 📝 1 検定 🎓 0 早押し ⚡ 0 マルバツ ⭕ 0 合計 🎯 1
  • 小学生英語(?)の問題です。すごく簡単だと思います。

    ✨公開
    難易度 判定中
    クイズ数 5 問
    いいね👍 1
    通常 📝 16 検定 🎓 3 早押し ⚡ 0 マルバツ ⭕ 3 合計 🎯 22
  • スポンサーリンク
  • 高校1・2年レベルの単語です。標準問題です。

    ✨公開
    難易度 判定中
    クイズ数 5 問
    いいね👍 0
    通常 📝 13 検定 🎓 3 早押し ⚡ 0 マルバツ ⭕ 3 合計 🎯 19
↑