通常

実用英会話!鉄道・車内アナウンス英語検定

私たちが日常的に利用するJRや私鉄、地下鉄などの車内で流れている「英語アナウンス」の意味や英単語を当てる、実用的な英会話クイズです。毎日の通勤・通学の風景を思い出しながら挑戦してみましょう!

🤩認定
難易度 判定中
クイズ数 10 問
いいね👍 0
🎓 検定 受験数 2 人 合格率 100.00%
通常 📝 8 検定 🎓 2 早押し ⚡ 0 マルバツ ⭕ 0 合計 🎯 10
公開日:2009/12/13 修正日:2026/07/16
▼ このクイズの例題を見てみる
  • Q.1
    日本の鉄道でよく耳にする車内アナウンスの英語表現についての問題です。
    『この先、電車が揺れますのでご注意ください。お立ちのお客様は、つり革や手すりにおつかまりください。』という日本語アナウンスに対応する以下の英文の空欄( )に入る適切な英単語はどれでしょう?

    「We will be changing to another track. If you are standing, please hold on to the ( ) or rail.」
    • handshake
    • hand brake
    • hand strap
    • hand gear
  • Q.2
    日本の鉄道でよく耳にする車内アナウンスの英語表現についての問題です。
    『次は終点の○○駅です。お出口は右側です。』という日本語アナウンスに対応する以下の英文の空欄( )に入る適切な英単語はどれでしょう?

    「The next station is ○○ terminal. The doors on the right side ( ).」
    • opening
    • can open
    • will open
    • opened
  • Q.3
    日本の鉄道でよく耳にする車内アナウンスの英語表現についての問題です。
    『この電車は、中央線東京行きです。』という日本語アナウンスに対応する以下の英文の空欄( )に入る適切な英単語(前置詞)はどれでしょう?

    「This is a Chuo Line train ( ) Tokyo.」
    • to
    • in
    • via
    • for
  • Q.4
    日本の鉄道でよく耳にする車内アナウンスの英語の和訳についての問題です。
    『Please watch your step when you leave the train.』というアナウンスが流れた場合、その状況に最も見合った正しい日本語の訳(ニュアンス)は次のうちどれでしょう?
    • この電車の停車駅については、案内または表示版をご覧ください。
    • 通過する駅がありますので、お乗り間違えがないようにご注意ください。
    • 電車とホームの間が広くあいているところがありますのでご注意ください。
    • お降りの際はお足元にご注意ください。
  • Q.5
    日本の鉄道における「種別」の英訳に関する問題です。
    駅の電光掲示板や車内アナウンスにおいて『Commuter rapid service train(Commuter Rapid)』と案内される電車の種別は、日本語で何と言うでしょう?
    • 通勤快速
    • 新幹線
    • 特急
    • 快速
  • Q.6
    日本の鉄道でよく耳にする車内アナウンスの英語表現についての問題です。
    『グリーン車は5号車と6号車です。グリーン車をご利用の際は、グリーン券が必要です。』という日本語アナウンスに対応する以下の英文の空欄( )に入る適切な英単語はどれでしょう?

    「Green cars are car No.5 and No.6. A green car ticket is ( ) in the green car.」
    • required
    • inspired
    • must
    • needle
  • Q.7
    東京メトロなどの鉄道路線名の英語表記に関する問題です。
    「地下鉄丸の内線」という路線名を英語でアナウンスする場合、「Marunouchi ( ) Line」と表現されます。さて、空欄( )に入る「地下鉄」を意味する英単語はどれでしょう?
    • Subway
    • In
    • Local
    • Under
  • Q.8
    新幹線などでよく耳にする車内アナウンスの英語表現についての問題です。
    『この電車は、間もなく京都に(短時間だけ)到着(停車)します。』という日本語アナウンスに対応する以下の英文の空欄( )に入る、適切な英単語はどれでしょう?

    「This train will soon make a ( ) stop at Kyoto.」
    • brief
    • short
    • bound
    • low
  • Q.9
    日本の鉄道でよく耳にする車内アナウンスの英語の和訳についての問題です。
    『This train is bound for Ueno.』というアナウンスが流れた場合、その内容に最も見合った正しい日本語の訳は次のうちどれでしょう?
    • この電車は上野駅には行きません。
    • この電車は上野駅から各駅に止まります。
    • この電車は上野行きです。
    • この電車は上野駅を通過します。
  • Q.10
    日本の鉄道でよく耳にする車内アナウンスの英語表現についての問題です。
    『この電車には優先席があります。お年寄りやお体の不自由なお客様、(妊娠中の)お客様や乳幼児をお連れのお客様がいらっしゃいましたら、席をお譲りください。』というアナウンスに対応する以下の英文の空欄( )に入る適切な英単語はどれでしょう?

    「There are priority seats reserved for elderly and handicapped passengers, ( ) mothers, and passengers accompanying small children.」
    • and
    • for
    • including
    • expecting

\ このページをシェア・保存する /

スポンサーリンク
キャラクター

制限時間は3分だよ!

間違えても大丈夫だよ。自分のペースでいこう!

TID:1010558

🌐 How to translate

This site supports your browser's built-in translation feature.

🍎 iPhone / Safari: Tap the "aA" icon in the address bar and select "Translate to [Your Language]".
🤖 Android / Chrome (PC): Tap the "⋮" menu icon and select "Translate...".

* Note: As this uses machine translation, wordplay or riddles may not translate correctly.

Q.1
⌚ 経過時間 00:00 / 05:00

通常

クイズ結果

0 点
正解 0
/
0 問

\ この結果をシェアして友達に自慢しよう! /

✨ 面白かったら「いいね」で作者を応援しよう!

⚔️ クイズ対決(ランクマッチ) 得意なジャンルで早押しバトル!勝利してクラス昇格を目指そう!
対決ルームへ行く 🏃‍♂️
⭕ マルバツクイズ スキマ時間にサクッと挑戦!直感を信じて〇か×か答えよう!
マルバツに挑戦 🏃‍♂️
📚 勉強ルーム 辞典や年表で知識を深め、毎日の学習目標を設定しよう!
勉強ルームへ行く 🏃‍♂️
スポンサーリンク

✨ おすすめのクイズ

  • 中学校の1年生から3年生で習う、重要な英単語や英文法、日常会話で使える定番の表現などを幅広くおさらいする決定版の英語テストです!学生さんはもちろん、大人の学び直しにもぴったりです。

    🤩認定
    難易度 判定中
    クイズ数 10 問
    いいね👍 0
    通常 📝 6 検定 🎓 0 早押し ⚡ 0 マルバツ ⭕ 2 合計 🎯 8
  • 英語のスペルをちゃんとした意味でやらないと英会話で混乱するよ!♪───O(≧∇≦)O────♪

    ✨公開👍100突破!
    難易度 判定中
    クイズ数 9 問
    いいね👍 2
    通常 📝 101 検定 🎓 14 早押し ⚡ 6 マルバツ ⭕ 21 合計 🎯 142
  • 英検準2級短文プロトタイプです。

    🤩認定
    難易度 判定中
    クイズ数 15 問
    いいね👍 0
    通常 📝 2 検定 🎓 0 早押し ⚡ 0 マルバツ ⭕ 0 合計 🎯 2
  • スポンサーリンク
  • 空所に入る適切な語句を選んで下さい。

    🤩認定
    難易度 判定中
    クイズ数 6 問
    いいね👍 0
    通常 📝 0 検定 🎓 0 早押し ⚡ 0 マルバツ ⭕ 0 合計 🎯 0
  • 英語の文法でつまずきやすい「関係代名詞(who, which, whoseなど)」と「関係副詞(where, whenなど)」を正しく使い分けるための特訓クイズです。空欄に当てはまる適切な英単語を選択肢から選んで、英文を完成させましょう。先行詞が「人」なのか「モノ」なのか、あるいは「場所」や「時」を表しているのかをしっかり見極めるのがポイントです。全14問の基礎的で実践的な問題を通して、長文読解や英作文で欠かせない関係詞の基本ルールをマスターし、テストや試験での得点アップを目指しましょう!

    🤩認定
    難易度 判定中
    クイズ数 14 問
    いいね👍 0
    通常 📝 0 検定 🎓 0 早押し ⚡ 0 マルバツ ⭕ 0 合計 🎯 0
  • ハリウッド映画史に残る、あまりにも有名な英語の「名言・キメ台詞(Quote)」をテーマにした検定クイズの第4弾です!今回はロマンチックな恋愛映画の甘いセリフから、アクション映画の胸を熱くする号令、そして名作ファンタジーを象徴する一言まで、映画ファンなら絶対に知っておきたい20問を厳選しました。映画の世界に浸りながら、クールな英語表現を楽しみましょう!

    🤩認定
    難易度 判定中
    クイズ数 20 問
    いいね👍 0
    通常 📝 0 検定 🎓 0 早押し ⚡ 0 マルバツ ⭕ 0 合計 🎯 0
  • スポンサーリンク
  • ハリウッド映画史に残る、あまりにも有名な英語の「名言・キメ台詞(Quote)」をテーマにした検定クイズの第2弾です!スパイ映画の代名詞とも言える自己紹介から、ヒーローたちの覚悟を決めた一言まで、映画ファンなら絶対に知っておきたい名セリフを20問厳選しました。名シーンを思い浮かべながら、クールな英語表現に挑戦してみてください!

    🤩認定
    難易度 判定中
    クイズ数 30 問
    いいね👍 0
    通常 📝 0 検定 🎓 0 早押し ⚡ 0 マルバツ ⭕ 0 合計 🎯 0
  • 世界中の映画ファンを熱狂させたハリウッド映画の「名言・キメ台詞(Quote)」をテーマにした検定クイズの第3弾です!アメコミヒーローの象徴的なセリフから、ファンタジー映画の呪文のような言葉、そして名作ドラマの感動的な一言まで、映画の歴史を彩る20問を厳選しました。名シーンを英語で振り返りながら、クールな表現をマスターしましょう!

    🤩認定
    難易度 判定中
    クイズ数 29 問
    いいね👍 0
    通常 📝 0 検定 🎓 0 早押し ⚡ 0 マルバツ ⭕ 0 合計 🎯 0
  • 「apple of my eye」や「big cheese」など、英語には食べ物を使った面白いスラングやイディオムがたくさんあります。直訳すると「大きなチーズ?」と不思議に思う表現でも、実はネイティブスピーカーの日常会話ではよく使われているのです。本検定では、そんな美味しい(?)食べ物に関する英語表現を20問出題します。楽しく学んで、表現の幅を広げましょう!

    🤩認定
    難易度 判定中
    クイズ数 20 問
    いいね👍 0
    通常 📝 0 検定 🎓 0 早押し ⚡ 0 マルバツ ⭕ 0 合計 🎯 0
  • スポンサーリンク
  • ネイティブが日常会話やSNSでよく使う、リアルな英語スラング検定の第3弾です!「Drip」や「Mid」などのトレンドワードから、「IYKYK」や「IRL」といったネット特有の略語まで、学校では習わない生きた表現を20問厳選しました。これを解けば、英語圏のリアルなトレンドがさらに深く理解できます!

    🤩認定
    難易度 判定中
    クイズ数 20 問
    いいね👍 0
    通常 📝 0 検定 🎓 0 早押し ⚡ 0 マルバツ ⭕ 0 合計 🎯 0
↑